file manager provides you ability to edit, delete, upload, download, copy and paste files and folders.
Simple plugin to scan "uploads" directory and bring those files into Media Library.